Tρία άτομα περιμένουν στη στάση ενός λεωφορείου στη Βραζιλία, ξαφνικά μία κόκκινη κουκίδα εμφανίζεται στην μπλούζα ενός από αυτούς και ένας πυροβολισμός ακούγεται μέσα στη νύχτα.
Αυτό που επικρατεί μετά τον «πυροβολισμό» είναι το αποτέλεσμα της φάρσας γνωστής εκπομπής της λατινικής χώρας.