Από πού βγήκε η φράση "Μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι";

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0
 
«Μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι»

Το σφονδύλι είναι στρογγυλό και βαρύ σώμα που το στερεώνουν στη βάση του αδραχτιού (μεταλλικό ή ξύλινο κυλινδρικό εργαλείο για το γνέσιμο υφαντικού υλικού), για να διευκολύνει την κανονική περιστροφή του νήματος.
Τα σφονδύλια ήταν κατασκευασμένα από πηλό, πέτρα ή κόκαλο και μερικές φορές από στεατίτη. Κύριος σκοπός τους ήταν η ενίσχυση της περιστροφής του αδραχτιού και για το λόγο αυτό καθοριστικό ρόλο έπαιζαν η διάμετρος και το βάρος τους. Όσο μακρύτερες οι ίνες, τόσο βαρύτερο έπρεπε να είναι το σφονδύλι, ενώ όσο η διάμετρος ήταν μεγαλύτερη τόσο η περιστροφή γινόταν πιο αργά και η κλωστή ήταν πιο αραιά στριμμένη. Συχνά για ακινητοποίηση του σφονδυλιού στο αδράχτι, τοποθετούνταν λίγες ίνες ή λίγο κερί ανάμεσα στο σφονδύλι και το αδράχτι. Πιθανώς, επειδή το σφοντύλι χρησιμεύει για τη ρύθμιση της ταχύτητας περιστροφής, σχημάτισε τις φράσεις «του ήρθε ο ουρανός σφοντύλι» ή «είδε τον ουρανό σφοντύλι», που σημαίνουν ότι «ο ουρανός γυρίζει», δηλαδή ότι κάποιος ζαλίστηκε από απότομο χτύπημα ή ότι ταράχτηκε πολύ από κάποιο απρόοπτο και δυσάρεστο γεγονός. 

Δείτε περισσότερες προελεύσεις γνωστών φράσεων εδώ.

Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)