Πώς είναι στα ελληνικά η μπούκλα;

Ποια είναι η ελληνική λέξη για τη μπούκλα;



Ήξερες ότι η λέξη μπούκλα δεν είναι ελληνική; Προέρχεται από τη γαλλική boucle που με τη σειρά της προέρχεται από τη λατινική buccula  .

Υπάρχει κάποιος αντίστοιχος ελληνικός όρος; Φυσικά και υπάρχει! Η μπούκλα στα ελληνικά λέγεται βόστρυχος, αρχαία λέξη, ίσως παράλληλος -με εκφραστικό σ-τύπος τής λέξης βότρυχος<βότρυς «τσαμπί (σταφύλια)». Και οι δύο τύποι βόστρυχος/βότρυχος σώζονται σε νεοελληνικές διαλέκτους: βούτρυχος, βούρυχο,πόστρυχο). Π.χ. π.χ. «Η κόμη των κοριτσιών σε αρχαίες παραστάσεις εμφανίζεται πλεγμένη σε βοστρύχους με περισσό κάλλος».

Για το e-didaskalia.blogspot.gr   
Αποστόλης Ζυμβραγάκης    
Φιλόλογος 

Δείτε πώς είναι στα ελληνικά περισσότερες λέξεις εδώ.