Η ελληνική ρίζα της λέξης πιάτσα

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0



Δεν «θα ’κοβε το κεφάλι του» κανείς ότι το ιταλικότατο πιάτσα δεν μπορεί να έχει σχέση με Ελληνικά; Ε, λοιπόν, το πιάτσα ξεκίνησε από το (ήδη αρχαίο) ελληνικό πλατεία (ενν. οδός ), θηλ. τού επιθέτου πλατύς, μέσω τού λατιν. platea («φαρδύς δρόμος» μέσα στην πόλη), πέρασε στην Ιταλική ως piazza (αρχικά plaza), απ΄ όπου ήδη στα μεσαιωνικά χρόνια επέστρεψε στην Ελληνική ως πιάτσα.

πιάτσα < (αντιδάνειο) ιταλική piazza < λατινική platea (φαρδύς δρόμος πόλης) < αρχαία ελληνική πλατεῖα < πλατύς

Περισσότερες ιστορίες λέξεων εδώ.



Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)