Μια απορία που την έχουν πολλοί, για το πού πρέπει να τονίσουν το χρόνων, ενώ υπάρχουν αρκετοί που υποστηρίζουν πως το ορθό είναι το "πόσων χρόνων".
Στη συγκεκριμένη περίπτωση η λέξη πόσο είναι η ερωτηματική αντωνυμία "πόσος, πόση, πόσο", αφού χρησιμοποιείται για να γίνει ερώτηση. Σε αντίθεση με το ποσοτικό επίρρημα "πόσο" που δεν κλίνεται, η ερωτηματική αντωνυμία κλίνεται κανονικά κι έχουμε:
πτώση | ενικός | ||
---|---|---|---|
ονομαστική | πόσος | πόση | πόσο |
γενική | πόσου | πόσης | πόσου |
αιτιατική | πόσο | πόση | πόσο |
κλητική | |||
πτώση | πληθυντικός | ||
ονομαστική | πόσοι | πόσες | πόσα |
γενική | πόσων | πόσων | πόσων |
αιτιατική | πόσους | πόσες | πόσα |
κλητική |
Η λέξη χρόνος κλίνεται ως εξής:
πτώση | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
ονομαστική | χρόνος | χρόνοι |
γενική | χρόνου | χρόνων |
αιτιατική | χρόνο | χρόνους |
κλητική | χρόνε | χρόνοι |
Συνεπώς η αρχική έκφραση ήταν "Πόσων χρόνων", το οποίο είναι και το πιο ορθό.
Ωστόσο με το πέρασμα των χρόνων (και όχι των χρονών) εμφανίστηκε κι ένας δεύτερος πληθυντικός, ο οποίος κλίνεται ως εξής:
πτώση | πληθυντικός |
---|---|
ονομαστική | χρόνια |
γενική | χρονιών |
αιτιατική | χρόνια |
κλητική | χρόνια |
Τα λεξικά δέχονται ως σωστά και τις δύο περιπτώσεις χρήσης του ουσιαστικού χρόνος στην έκφραση πόσων χρόνων / χρονών.
Συμπερασματικά, δεν είναι λανθασμένη η χρήση του τόνου όπου και να μπει. Η λανθασμένη χρήση της έκφρασης γίνεται όταν αντί η ερωτηματική αντωνυμία πόσων αντικαθίσταται από το ποσοτικό επίρρημα πόσο.
Οπότε το ορθό είναι πόσων χρόνων / πόσων χρονών και το λανθασμένο είναι πόσο χρονών / πόσο χρόνων.
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.
Πάρα πολύ καλή δουλειά, συγχαρητήρια...
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ πολύ! Με τιμάνε τα καλά λόγια συναδέλφων και ιδιαίτερα τόσο καταξιωμένων και αναγνωρισμένων όσο εσείς. Να είστε καλά!
Διαγραφή