Κύριος οίδε ή Κύριος είδε;

Η λόγια φράση περιέχει το ρήμα οίδα (= γνωρίζω) και όχι το ρήμα είδα (< βλέπω). Σημαίνει «ο Θεός μόνο ξέρει».

Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.