[πιρούνι < μσν. πιρούνι < ελνστ. περόνιον `μικρή περόνη, καρφάκι΄ ([o > u] από επίδρ. του [r] και του [n], [e > i] αναλ. προς λ. με παρόμοια εναλλ.: μηρός – μερί)]
Το πιρούνι προέρχεται από την ελληνιστική περόνιο, υποκοριστικό της περόνης. Επομένως η σωστή γραφή είναι πιρούνι. Η γραφή πηρούνι δε στηρίζεται ετυμολογικά.
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.