Η λέξη τατουάζ δεν είναι ελληνικής προελεύσεως. Συγκεκριμένα ετυμολογείται έτσι:
τατουάζ < γαλλική tatouage < αγγλική tattoo < πολυνησιακή tatau
Η ελληνική λέξη για το τατουάζ είναι δερματοστιξία.
δερματοστιξία < δερματο- (δέρμα) + -στιξία (στίζω)
Δείτε πώς λέγονται στα ελληνικά περισσότερες λέξεις εδώ.
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος