Ο ἔρωτας (αρχ. ἔρως, ἔρωτος) παράγεται από το πολύχρηστο στην αρχαία ρήμα ἔραμαι «ερωτεύομαι, αγαπώ με πάθος» (που έδωσε και τα ἐραστής, ἐράσμιος, ἀνέραστος, Ἐρατώ). Ωστόσο το ἔραμαι μάς είναι ετυμολογικά άγνωστο. Τόσο που ο ετυμολόγος Beekes διερωτάται μήπως το ἔραμαι είναι προελληνική λέξη !
Περισσότερες ιστορίες λέξεων εδώ.