Η φράση εν έτει είναι λόγια που συντάσσεται με δοτική. Έτσι, για να δούμε πώς ορθογραφείται, θα πρέπει να ανατρέξουμε στο αρχαίο ἔτος και να δούμε πώς σχηματίζεται η δοτική του. Το ἔτος, λοιπόν, κλίνεται ως εξής:
τό ἔτος | |||||
τοῦ ἔτους | |||||
τῷ ἔτει | |||||
τό ἔτος | |||||
(ὦ) ἔτος | |||||
τά ἔτη | |||||
τῶν ἐτῶν | |||||
τοῖς ἔτεσι / ἔτεσιν | |||||
τά ἔτη | |||||
(ὦ) ἔτη |
Άρα η δοτική είναι έτει και η σωστή ορθογραφία εν έτει.
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης, Φιλόλογος.
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.