Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι:
«Αύριο το πρωί θα εκδοθεί νέο ιατρικό ανακοινωθέν για την υγεία του ηγούμενου, η οποία μέχρι στιγμής εμφανίζει σαφή βελτίωση».
Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος;
Η λέξη ανακοινωθέν είναι μετοχή παθητικού αορίστου και δηλώνει παρωχημένη πράξη. Άρα, φράσεις, όπως "θα εκδοθεί νέο ανακοινωθέν ...", είναι χρονικώς τουλάχιστον άτοπες.
Συνεπώς, η σωστή φράση είναι:
