Η φράση "μένεα πνέων" σημαίνει "ξεφυσώντας τη λύσσα για μάχη". Τη χρησιμοποιεί ο Όμηρος σε πολλά σημεία στην Ιλιάδα για να δηλώσει ότι κάποιος είναι πολύ οργισμένος. Με αυτήν την απόδοση ("είμαι πολύ οργισμένος") χρησιμοποιείται η φράση και σήμερα.
Δείτε τι σημαίνουν περισσότερες αρχαίες ελληνικές φράσεις εδώ.
Δείτε τι σημαίνουν περισσότερες αρχαίες ελληνικές φράσεις εδώ.