Ουκ εν τω πολλώ το ευ, αλλ’ εν τω ευ το πολύ.
Φιλία εστί μία ψυχή εν δυσί σώμασιν ενοικουμένη. (Η φιλία είναι μια ψυχή που κατοικεί σε δυο σώματα)
Τα αγαθά κόποις κτώνται.
Ουδείς φίλος ώ πολλοί φίλοι.
Εν τη προαιρέσει η μοχθηρία και το αδικείν. (Η μοχθηρία και η αδικία υπάρχουν από πρόθεση)
Ερωτηθείς τι έστιν ελπίς, « Εγρηγορότος», είπεν, «ενύπνιον. » (Όταν ρωτήθηκε τι είναι ελπίδα; «Το όνειρο ενός ξύπνιου», είπε)
Ελεύθερον διατελεί και βέλτιστα πολιτευόμενον και δυνάμενον άρχειν πάντων, μιας τυγχάνον πολιτείας. [(το Ελληνικό γένος) ζει ελεύθερα και διοικείται άριστα και θα μπορούσε να κυριαρχήσει, αν ήταν πολιτικά ενωμένο]
Η φύσις μηδέν μήτε ατελές ποιεί μήτε μάτην.
Η πενία πολλών εστιν ενδεής, η δ’ απληστία πάντων. (η φτώχεια είναι έλλειψη πολλών πραγμάτων και η απληστία όλων)
Έξις δευτέρα φύσις.
