Τα επώνυμα κλίνονται και το επώνυμο μιας γυναίκας είναι η γενική του επωνύμου του πατέρα της ή του συζύγου της.
Έτσι, λοιπόν, ο πατέρας Μενεγάκης θα έχει κόρη την Ελένη (του) Μενεγάκη, ο πατέρας Κεραμεύς θα έχει κόρη τη Νίκη (του) Κεραμέως.
Ωστόσο, παρατηρείται το εξής παράδοξο στα επώνυμα σε -ων: Ενώ κανονικά θα έπρεπε στα θηλυκά η γενική να είναι σε -όντος, φαίνεται πως παραμένει άκλιτο. Έτσι, ενώ σύμφωνα με τους κανόνες θα έπρεπε να έχουμε το ονοματεπώνυμο Άννα Κοντολέοντος, έχουμε το ονοματεπώνυμο Άννα Κοντολέων.
Περισσότερα φιλολογικά θέματα εδώ.
Έτσι, λοιπόν, ο πατέρας Μενεγάκης θα έχει κόρη την Ελένη (του) Μενεγάκη, ο πατέρας Κεραμεύς θα έχει κόρη τη Νίκη (του) Κεραμέως.
Ωστόσο, παρατηρείται το εξής παράδοξο στα επώνυμα σε -ων: Ενώ κανονικά θα έπρεπε στα θηλυκά η γενική να είναι σε -όντος, φαίνεται πως παραμένει άκλιτο. Έτσι, ενώ σύμφωνα με τους κανόνες θα έπρεπε να έχουμε το ονοματεπώνυμο Άννα Κοντολέοντος, έχουμε το ονοματεπώνυμο Άννα Κοντολέων.
Περισσότερα φιλολογικά θέματα εδώ.
