Στα αγγλικά ο ηθοποιός ονομάζεται thespian. Η λέξη έχει αρχαιοελληνική ρίζα, αφού ο ποιητής Θέσπις από τον δήμο Ικαρίας (σημερινό Διόνυσο), θεωρείται ο εφευρέτης της τραγωδίας και ο πρώτος ηθοποιός.
Πιο συγκεκριμένα, στα μέσα περίπου του 6ου αι. π.Χ., ο Θέσπις είχε την έμπνευση να ξεχωρίσει τον εξάρχοντα, ο οποίος ήταν ο πρωτοχορευτής του διθυράμβου, και να παρεμβάλει στο διθύραμβο απαγγελία με άλλο μέτρο και διαφορετική μελωδία από εκείνη του Χορού. Έτσι, επειδή ο εξάρχων του χορού - που φορούσε προσωπείο, δηλαδή μάσκα - έκανε διάλογο με το χορό και αποκρινόταν (αρχ. ὑπεκρίνετο) στις ερωτήσεις του, ονομάστηκε υποκριτής, δηλαδή ηθοποιός.
Από τον Θέσπη, οι Άγγλοι ονόμασαν thespians τους ηθοποιούς τους.
Αποστόλης Ζυμβραγάκης, φιλόλογος.
Περισσότερες ιστορίες λέξεων εδώ.
Πιο συγκεκριμένα, στα μέσα περίπου του 6ου αι. π.Χ., ο Θέσπις είχε την έμπνευση να ξεχωρίσει τον εξάρχοντα, ο οποίος ήταν ο πρωτοχορευτής του διθυράμβου, και να παρεμβάλει στο διθύραμβο απαγγελία με άλλο μέτρο και διαφορετική μελωδία από εκείνη του Χορού. Έτσι, επειδή ο εξάρχων του χορού - που φορούσε προσωπείο, δηλαδή μάσκα - έκανε διάλογο με το χορό και αποκρινόταν (αρχ. ὑπεκρίνετο) στις ερωτήσεις του, ονομάστηκε υποκριτής, δηλαδή ηθοποιός.
Από τον Θέσπη, οι Άγγλοι ονόμασαν thespians τους ηθοποιούς τους.
Αποστόλης Ζυμβραγάκης, φιλόλογος.
Περισσότερες ιστορίες λέξεων εδώ.
