Οι πρωταγωνιστές της 17ης Νοέμβρη του 1973 συναντιούνται με τους νέους φοιτητές του σήμερα, στο ντοκιμαντέρ του NEWS 24/7 για τα 50 χρόνια από την εξέγερση του Πολυτεχνείου. Από τη μία πλευρά, έξι νέοι εκείνης της εποχής: άλλοι απλοί φοιτητές (Θανάσης Παφίλης, Νάντια Βαλαβάνη, Στέλιος Κούλογλου) κι άλλοι μέλη της Συντονιστικής Επιτροπής (Δημήτρης Παπαχρήστος, Τώνια Μοροπούλου, Στέφανος Τζουμάκας), ένας ακόμα φοιτητής του εξωτερικού (Γιάννης Μηλιός) και, φυσικά, ο φωτορεπόρτερ (Αριστοτέλης Σαρρηκώστας) που βρέθηκε στην πρώτη γραμμή και διαμόρφωσε με το κλικ του την ιστορική μνήμη. Κι από την άλλη, η Μέλπω, η Βασιλική, ο Άγγελος κι ο Βαγγέλης, φοιτητές το 2023, που συνομιλούν με τους μεγαλύτερους, ακούγοντας τις ανατριχιαστικές αφηγήσεις από εκείνες τις ημέρες και μεταφράζοντας το μήνυμα του Πολυτεχνείου στο σήμερα.