Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Στο τέλος της ανάρτησης θα βρείτε την απάντηση. Ας ξεκινήσουμε λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι:
«Όλοι γίνονται δεκτοί ανεξαρτήτου ηλικίας».
Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος;
Απάντηση:
Η λέξη που πρέπει να χρησιμοποιηθεί εδώ είναι επίρρημα και όχι επίθετο. Αν χρησιμοποιήσουμε το ανεξάρτητος σαν επίθετο, αυτόματα προσδιορίζουμε την ηλικία, οπότε δηλώνουμε την ανεξαρτησία της ηλικίας(!). Αυτή η συνεκφορά κλίνεται κανονικά. Η ανεξάρτητη ηλικία, της ανεξάρτητης ηλικίας, την ανεξάρτητη ηλικία, κτλ.Εδώ όμως πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το επίρρημα ανεξαρτήτως, μιας και δεν θέλουμε να δηλώσουμε ότι η ηλικία είναι ανεξάρτητη, αλλά ότι ανεξάρτητα από αυτήν όλοι γίνονται δεκτοί. Τα επιρρήματα είναι άκλιτα μέρη του λόγου, οπότε κι εδώ το επίρρημα θα χρησιμοποιηθεί έτσι όπως είναι, χωρίς να προσπαθήσουμε να βάλουμε πτώση γενική. Επομένως η σωστή φράση είναι η εξής: «Όλοι γίνονται δεκτοί ανεξαρτήτως ηλικίας».
Βρες το γλωσσικό λάθος #1
Βρες το γλωσσικό λάθος #2
Βρες το γλωσσικό λάθος #3
Βρες το γλωσσικό λάθος #4
Βρες το γλωσσικό λάθος #5
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος
Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.