Επί τούτω ή επί τούτου;

Το επί τούτω είναι δοτική της καθομιλουμένης και προέρχεται από την πρόθεση επί  και την αντωνυμία ούτος. 

Ετυμολογία

επί τούτω, δοτική της καθομιλουμένης < επί + ούτος

Σημασία

Το επί τούτω σημαίνει:

1. για το σκοπό αυτό

   συγκροτήθηκε μια επί τούτω επιτροπή.

2. επίτηδες

   δε νομίζω πως το έκανε επί τούτω.

    

Το επί τούτου σημαίνει επ’ αυτού, επάνω σ’ αυτό, σχετικά με αυτό και όχι ειδικά γι’ αυτό (παρουσίασε το θέμα και συζητήθηκαν προτάσεις επί τούτου) και χρησιμοποιείται κατά κόρον λανθασμένα αντί για το επί τούτω.

Επιπλέον αξίζει να σημειωθεί πως και το επί τούτοις δε σημαίνει το ίδιο με το επί τούτω. Το επί τούτοις σημαίνει «επιπροσθέτως, επί πλέον», ενώ και η απόδοση επί τούτο για να δηλώσουμε τον σκοπό και μια πράξη που έγινε επίτηδες είναι λανθασμένη.

Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκη
Φιλόλογος

Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.