Αράχοβα ή Αράχωβα;

Η λέξη Αράχοβα προέρχεται από το σλαβικό τοπωνύμιο Orechovo που σημαίνει καρυδότοπος. Σύμφωνα με τον κανόνα της μεταγραφής των κύριων ονομάτων ξένης προέλευσης της «Μεγάλης» Γραμματικής Τριανταφυλλίδη δε χρησιμοποιείται το ω για μεταγραφή γραμμάτων άλλων γλωσσών, αλλά το ο. Επομένως η σωστή ορθογραφία της λέξης είναι Αράχοβα.

Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.

Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος