Από πού βγήκε η φράση "λύνει και δένει";

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0


Για κάποιον που έχει μεγάλη δύναμη και εξουσία, είτε επίσημα, είτε ανεπίσημα διά της πλαγίας οδού, λέμε πως αυτός ο άνθρωπος «λύνει και δένει».

Η φράση αυτή προήλθε από την εξουσία που έδωσε ο Χριστός στην Εκκλησία, να απαλλάσσει ή όχι από τις συνέπειες τους αμαρτωλούς.

Αυτή η εξουσία δόθηκε στους Αποστόλους από τον Ιησού: «Αμὴν λέγω ὑμῖν, ὅσα ἐὰν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένα ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὅσα ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένα ἐν τῷ οὐρανῷ». (Ματθαίος 18:19)

Απόδοση στη Νεοελληνική: «Αλήθεια σας λέω: όσα δέσετε πάνω στη γη θα είναι δεμένα στον ουρανό, και όσα λύσετε πάνω στη γη θα είναι λυμένα στον ουρανό».

Δείτε  από πού βγήκαν περισσότερες φράσεις εδώ.

Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)