Η κατακλείδα προέρχεται από το αρχαίο ουσιαστικό γ' κλίσης κατακλείς, το οποίο στη δοτική σχηματίζεται με την κατάληξη -ι. Άρα το σωστό είναι εν κατακλείδι και όχι εν κατακλείδει.
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος
Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.