Το ο μετατρέπεται σε ω όταν η λέξη ορυχείο λειτουργεί ως δεύτερο συνθετικό: μέταλλο + ορυχείο = μεταλλωρυχείο.
Παρόμοια: όροφος - διώροφο, οδύνη - επώδυνος, όλεθρος - πανωλεθρία, ομαλός - ανώμαλος, ορυχείο - χρυσωρυχείο.
Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.