Το σωστό είναι αγοραπωλησία.
Το ουσιαστικό αγορά όταν είναι α΄ συνθετικό μιας λέξης διατηρεί το ληκτικό φωνήεν -α, το οποίο λειτουργεί ως συνθετικό φωνήεν. Έτσι, γραμματικώς ορθό είναι να γράφουμε και λέμε αγοραφοβία (αγορά + φόβος), αγορανομία (αγορά + νόμος) και αγοραπωλησία (αγορά + πουλώ).
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.