Συχνά η λέξη εμπειρία χρησιμοποιείται εσφαλμένως αντί τού πείρα. Λέγεται λ.χ.: Είναι καθηγήτρια των Γαλλικών με μεγάλη εμπειρία. Κανονικά η εμπειρία δηλώνει μεμονωμένα βιώματα, κομμάτια αυτοτελή που έχει ζήσει ο καθένας (π.χ. είχε πολλές εμπειρίες από τη θητεία του στον στρατό), ενώ η πείρα είναι αποτέλεσμα πολλών ή τού συνόλου των εμπειριών που έχει ζήσει ο άνθρωπος. Η πείρα, δηλαδή, είναι περιληπτική έννοια σε σχέση με τις μεμονωμένες εμπειρίες. Π.χ.: Έχοντας ζήσει πολλά στη ζωή του, έχοντας ταξιδέψει πολύ, απέκτησε μεγάλη πείρα, που τον βοήθησε να καταλαβαίνει καλύτερα τους άλλους και να ενεργεί σωστά.
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.
Περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.