![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSobWpbSXYH4-wU5uvJY47uBcQfQjTRZ9ki_rTUMcyI7p9pQx9Vad-D5T9gkU7mLoVco23ir0be07HYqBtLJC4x8XZUTz1Y3pRVSlULAQ9DGhGhhDB_X67NQB4GY01SWy95AT-9NBHAIU/s320/%25CE%25A4%25CE%25B9+%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25AD%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%25AD%25CF%2587%25CE%25B5%25CE%25B9+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BA%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25BC%25CE%25B5+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1%253B+%25CE%2597+%25CE%25B9%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25BB%25CE%25AD%25CE%25BE%25CE%25B7%25CF%2582.gif)
Η λέξη κάλμα έχει εισέλθει στα νέα ελληνικά ως αντιδάνειο από την ιταλική γλώσσα. Η αρχική ρίζα της λέξης μας ταξιδεύει πίσω στην αρχαία Ελλάδα. Συγκεκριμένα:
κάλμα < ιταλική calma < υστερολατινική cauma < αρχαία ελληνική καῦμα < καίω (αντιδάνειο)
Περισσότερες ιστορίες λέξεων εδώ.