Το επώνυμο Erdogan ετυμολογείται παό το «er», που σημαίνει στα τούρκικα «γενναίος», και το «dogan», που είναι το γεράκι - «γενναίο γεράκι», όλο μαζί. Το πρώτο όνομά του, «Recep», είναι η μεταφορά στην τουρκική του αραβικού «Rajab», που σημαίνει «σεβασμός». «Ρατζάμπ» είναι επίσης το όνομα του εβδόμου μήνα στο Ισλαμικό ημερολόγιο. Και τέλος, το άλλο όνομά του, το Ταγίπ, (Tayyip), είναι κι αυτό μεταφορά στα τούρκικα του αραβικού «Tayyib», που είναι ο «ευχάριστος», ο «καλόψυχος».
Περισσότερα φιλολογικά θέματα εδώ.