Νούμερο 1: Η αύξηση στην προστακτική:
Λέμε λανθασμένα: "Επανέλαβε, σε παρακαλώ".
Το σωστό είναι: Επανάλαβε, σε παρακαλώ.
Κι αυτό γιατί μόνο στην Οριστική χρησιμοποιείται η αύξηση (αυτό το ε των παρελθοντικών χρόνων). Στην Υποτακτική και στην Προστακτική δεν χρησιμοποιείται αύξηση . Άλλο κλασικό παράδειγμα: θα πούμε «υπόγραψε εδώ, σε παρακαλώ» και όχι υπέγραψε εδώ, σε παρακαλώ.
Νούμερο δύο: Η λέξη «λάθος» ως επιθετικός προσδιορισμός
Λέμε λανθασμένα: «Είναι λάθος ορθογραφία».
Το σωστό είναι: «Είναι λανθασμένη ορθογραφία».
Κι αυτό γιατί το «λάθος» είναι ουσιαστικό και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επιθετικός προσδιορισμός. Αντίθετα, η σωστή λέξη είναι η μετοχή «λανθασμένος», που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επιθετικός προσδιορισμός.
Νούμερο τρία: Η διαφορά του «κατ’ αρχήν» και του «κατ’ αρχάς»
Λέμε λανθασμένα: «Κατ’ αρχήν, θέλω να σου πω…».
Το σωστό είναι: «Κατ’ αρχάς, θέλω να σου πω…».
Κι αυτό γιατί Το «κατ’ αρχάς» σημαίνει «αρχικά», με χρονική έννοια. Το «κατ’ αρχήν» σημαίνει «κατά κανόνα», «κατά βάση». Για παράδειγμα: Κατ' αρχήν συμφωνώ με αυτά που λες, αλλά υπάρχουν και σημεία με τα οποία διαφωνώ.