Πώς είναι στα ελληνικά το ντέρτι;

ντέρτι < τουρκική dert < περσική درد (dared: πόνος, θλίψη, ασθένεια)

Η λέξη ντέρτι είναι τουρκική. Στα ελληνικά αποδίδεται ως στενοχώρια, βάσανο ή καημός.

στενοχώρια < ελληνιστική κοινή στενοχωρία (στενός χώρος)

βάσανο 

βάσανο < μεσαιωνική ελληνική βάσανον < ελληνιστική κοινή βάσανος < αρχαία αιγυπτιακά baḫan (είδος πετρώματος που χρησιμοποιόταν ως λυδία λίθος)

καημός < μεσαιωνική ελληνική καημός < καίω + -μός < αρχαία ελληνική καίω < ινδοευρωπαϊκή (ρίζα) *keh₂u- (ανάβω, καίω).

Δείτε πώς λέγονται στα ελληνικά περισσότερες λέξεις εδώ.